...

"Ibu cubalah bekebar lagi, akeh ndok nganing kebaran anggo counterpain iyoy" (ibu coba bernyanyi lagi, aku mau mendengar lagu counterpain itu-red), ucap Penguar seorang bocah Rimba di Makekal Hulu. Maka keluarlah sebuah nyanyian dari kelompok Peter Pan berjudul Ada Apa Denganmu dari mulutku yang sempat hidup bersama bocah-bocah Rimba di Makekal Hulu, Kabupaten Tebo, Provinsi Jambi. Mereka membahasakan Peter Pan dengan Counterpain karena merk obat pegal itu memiliki rima yang sama dan amat familiar di telinga mereka. Sering kali para aktivis LSM yang masuk Rimba membawa obat itu ke dalam Makekal Hulu. Bocah-bocah rimba yang selalu menemaniku di rimba itu begitu senang dan sering terpaku mendengarku menyanyikan lagu-lagu dari "lain dunia" di luar Rimba. Aksesibilitas mereka yang begitu terbatas tehadap modernitas membuat mereka begitu haus terhadap segala sesuatu yang baru dari dunia luar. Lagu-lagu seperti Ada Denganmu serta Karena Cinta milik Joy Tobing ad